Pogosta vprašanja
Na portalu SLORA so na voljo javno dostopni podatki o bremenu raka v Sloveniji. Prikazujete jih lahko za celotno državo ali po regijah, glede na spol, vrsto raka in izbrano časovno obdobje. Za lažjo uporabo portala SLORA, smo za vas pripravili Uporabniška navodila in Pojmovnik.
Za najpogostejše rake so na voljo vnaprej pripravljeni prikazi in analize. Najdete jih v razdelku Izbrani raki v številkah ter v letnih poročilih in drugih publikacijah.
Register raka Republike Slovenije zagotavlja kakovostne in celovite podatke o vseh slovenskih bolnikih z rakom v skladu z mednarodnimi standardi. Zaradi kompleksnosti zbiranja in preverjanja podatkov so ti na voljo z določenim časovnim zamikom glede na leto diagnoze, kar je skladno z mednarodno prakso.
Za bolj aktualne številke lahko na portalu SLORA najdete tudi oceno števila novih primerov raka za tekoče leto, ki temeljijo na analizah preteklih trendov.
Podatke poroča uraden vir podatkov o raku – Register raka Republike Slovenije, ki sistematično zbira in obdeluje podatke o vseh bolnikih z rakom v Sloveniji. Register deluje v skladu z mednarodnimi standardi, zato so podatki kakovostni in primerljivi z drugimi državami.
Število novih primerov raka se s časom povečuje, predvsem zaradi staranja prebivalstva. Rak je namreč pogostejši pri starejših, v Sloveniji pa se delež starejših prebivalcev stalno povečuje. Na porast vplivajo tudi boljša diagnostika in presejalni programi, s čimer odkrijemo več rakavih bolezni in le-te velikokrat v zgodnejših stadijih. Deloma to rast pripisujemo večji razširjenosti dejavnikov tveganja za raka (npr. kajenje tobaka, čezmerna telesna teža, izpostavljenost kemijskim snovem na delovnem mestu).
Osnovni kazalniki, s katerimi opisujemo breme raka so:
- incidenca pomeni število na novo ugotovljenih primerov bolezni,
- umrljivost pomeni število umrlih zaradi raka,
- prevalenca pomeni število živih oseb, ki so kadarkoli zbolele z rakom,
- preživetje ocenjuje delež bolnikov, ki so po izbranem času od postavitve diagnoze še živi.
Podrobnejše razlage najdete v Pojmovniku.
Manjša nihanja med leti so običajna, zlasti pri redkejših rakih ali manjših populacijah (npr. manjše geografsko območje ali samo določene starosti), in so pogosto posledica naključja. Zato pogosto prikazujemo podatke za 5 ali 10 let skupaj. Poleg tega statistično ocenjujemo trend, ki nam pove, ali se pojavljajo pomembne razlike v zbolevanju za določeno vrsto raka v daljšem časovnem obdobju, npr. v desetih letih.
Podatki na portalu SLORA kažejo, koliko ljudi zboli ali umre za rakom na določenih območjih, ne pa tudi vzrokov za nastanek bolezni. Samo na podlagi podatkov o pojavljanju raka na nekem območju in podatkov o onesnaženosti na istem področju nikakor ne smemo sklepati o morebitnih vzročnih povezavah za nastanek raka. S preučevanjem morebitnih povezav med dejavniki tveganja (npr. izpostavljenostjo onesnaževalom) in morebitnimi vplivi na zdravje se ukvarjajo usmerjene raziskave in samo primerjanje števila zbolelih nikakor ni dovolj.
Na manjših območjih, kot so občine, mesta ali naselja, je število primerov raka lahko zelo majhno, kar lahko vodi v nezanesljive rezultate in tveganje za prepoznavo posameznikov. Zato podatke prikazujemo na ravni, ki omogoča zanesljivo in varno interpretacijo – upravne enote in statistične regije. Za natančno analizo zbolevanja za rakom na manjših geografskih območjih je potrebno izvesti posebno epidemiološko raziskavo.
Da, podatke lahko uporabljate v raziskovalne, strokovne ali novinarske namene. Prosimo le, da ustrezno navedete vir, nasvet za citiranje portala SLORA najdete tukaj. Za dodatna pojasnila ali podatke, ki na SLORA niso na razpolago, se lahko obrnete na Register raka RS (register@onko-i.si).
V tem delu so zbrana najpogostejša vprašanja o podatkih o raku v Sloveniji. Za dodatna vprašanja ali pojasnila nas lahko kontaktirate na register@onko-i.si.